Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

reinforcement mesh

Толкование Перевод

1 reinforcement mesh

reinforcement mesh s. → reinforcement mat(tress)

English-German dictionary of Architecture and Construction > reinforcement mesh
2 reinforcement mesh

арматурная сетка

capron mesh — капроновая сетка

mesh wire — металлическая сетка

metal mesh — металлическая сетка

discrete grid mesh — дискретная сетка

mesh spacing — шаг сетки; шаг решётки

English-Russian dictionary on nuclear energy > reinforcement mesh
3 reinforcement mesh

Нефть и газ: арматурная сетка

Универсальный англо-русский словарь > reinforcement mesh
4 reinforcement mesh

арматурная сетка

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reinforcement mesh
5 reinforcement mesh

(строит.) арматурная сетка

English-Russian dictionary of Oil Industry > reinforcement mesh
6 reinforcement mesh

арматурная сетка

English-Russian dictionary of aviation and missile bases > reinforcement mesh
7 reinforcement

reinforcement

n
1. арматура ( железобетона)

2. усиление; армирование ( строительных конструкций)

reinforcement misplaced in concrete — неправильное расположение арматуры в бетоне [в железобетонном элементе]

- anticrack reinforcement
- auxiliary reinforcement
- balanced reinforcement
- bar reinforcement
- bar-mat reinforcement
- beam reinforcement
- binding reinforcement
- bottom reinforcement
- carbon fiber reinforcement
- cold-drawn wire reinforcement
- cold-worked steel reinforcement
- compression reinforcement
- congested reinforcement
- connecting reinforcement
- crack control reinforcement
- crimped steel fiber reinforcement
- crosswise reinforcement
- deformed reinforcement
- distribution reinforcement
- effective reinforcement
- epoxy coated reinforcement
- erection reinforcement
- expanded metal reinforcement
- fabric reinforcement
- fiber reinforcement
- four-way reinforcement
- glass-fiber reinforcement
- grid reinforcement
- handling reinforcement
- hard-drawn wire reinforcement
- heavy-edge reinforcement
- helical reinforcement
- high-strength reinforcement
- high-tensile reinforcement
- high-yield strength reinforcement
- hoop reinforcement
- lateral reinforcement
- main reinforcement
- mesh reinforcement
- mild steel reinforcement
- negative reinforcement
- nonprestressed reinforcement
- polypropylene fiber reinforcement
- positive reinforcement
- principal reinforcement
- rail steel reinforcement
- rod reinforcement
- secondary reinforcement
- shear reinforcement
- shrinkage reinforcement
- spiral reinforcement
- standardized prefabricated reinforcement
- steel reinforcement
- steel fiber reinforcement
- stiff reinforcement
- strand reinforcement
- string reinforcement
- temperature reinforcement
- tension reinforcement
- top reinforcement
- torsion reinforcement
- transverse reinforcement
- twin-twisted bar reinforcement
- two-way reinforcement
- untensioned reinforcement
- web reinforcement
- welded reinforcement
- work hardened steel reinforcement

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > reinforcement
8 reinforcement

1) арматура (железобетона, железокирпича)

2) армирование; укрепление, усиление

•

congested with reinforcement — насыщенный арматурой

to anchor reinforcement to concrete — закреплять арматуру в бетоне

to congest with reinforcement — насыщать арматурой

to grip reinforcement — защемлять арматуру

to jack reinforcement — натягивать арматуру домкратами

to pretension reinforcement — натягивать арматуру на упоры

to tension reinforcement — натягивать, напрягать арматуру

to tension reinforcement by electrical heating — натягивать арматуру электротехническим способом

- reinforcement of concrete elements
- reinforcement of weld - agent of reinforcement - assembling reinforcement - bar reinforcement - bar-mat reinforcement - bent reinforcement - bent-up reinforcement - bridge reinforcement - cable reinforcement - compression reinforcement - compressive reinforcement - concrete reinforcement - confinement reinforcement - diagonal reinforcement - dispersed reinforcement - distribution steel reinforcement - double reinforcement - double-layer reinforcement - end-anchored reinforcement - fabric reinforcement - flake reinforcement - flexible reinforcement - glass-fibre reinforcement - gripped reinforcement - hooped reinforcement - ring or mesh reinforcement - iron reinforcement - lateral reinforcement - load-bearing reinforcement - longitudinal reinforcement - main reinforcement - marginal reinforcement - masonry reinforcement - mesh reinforcement - negative reinforcement - negative moment reinforcement - nonprestressed reinforcement - nylon reinforcement - particular reinforcement - pitch reinforcement - positive reinforcement - positive moment reinforcement - prefabricated reinforcement - prestressed reinforcement - principal reinforcement - ribbon reinforcement - rigid reinforcement - secondary reinforcement - shear reinforcement - shrinkage and temperature reinforcement - single-layer reinforcement - spiral reinforcement - steel reinforcement - steel-mash reinforcement - stiff reinforcement - strand reinforcement - string reinforcement - structural reinforcement - tendon reinforcement - tensile reinforcement - tension reinforcement - three-dimensional reinforcement - transverse reinforcement - two-way reinforcement - web reinforcement - weld reinforcement - wire reinforcement - wire-mesh reinforcement - wire-rope reinforcement
* * *

1. арматура ( железобетона)

2. усиление; армирование ( строительных конструкций)

reinforcement misplaced in concrete — неправильное расположение арматуры в бетоне [в железобетонном элементе]
- anticrack reinforcement
- auxiliary reinforcement
- balanced reinforcement
- bar reinforcement
- bar-mat reinforcement
- beam reinforcement
- binding reinforcement
- bottom reinforcement
- carbon fiber reinforcement
- cold-drawn wire reinforcement
- cold-worked steel reinforcement
- compression reinforcement
- congested reinforcement
- connecting reinforcement
- crack control reinforcement
- crimped steel fiber reinforcement
- crosswise reinforcement
- deformed reinforcement
- distribution reinforcement
- effective reinforcement
- epoxy coated reinforcement
- erection reinforcement
- expanded metal reinforcement
- fabric reinforcement
- fiber reinforcement
- four-way reinforcement
- glass-fiber reinforcement
- grid reinforcement
- handling reinforcement
- hard-drawn wire reinforcement
- heavy-edge reinforcement
- helical reinforcement
- high-strength reinforcement
- high-tensile reinforcement
- high-yield strength reinforcement
- hoop reinforcement
- lateral reinforcement
- main reinforcement
- mesh reinforcement
- mild steel reinforcement
- negative reinforcement
- nonprestressed reinforcement
- polypropylene fiber reinforcement
- positive reinforcement
- principal reinforcement
- rail steel reinforcement
- rod reinforcement
- secondary reinforcement
- shear reinforcement
- shrinkage reinforcement
- spiral reinforcement
- standardized prefabricated reinforcement
- steel reinforcement
- steel fiber reinforcement
- stiff reinforcement
- strand reinforcement
- string reinforcement
- temperature reinforcement
- tension reinforcement
- top reinforcement
- torsion reinforcement
- transverse reinforcement
- twin-twisted bar reinforcement
- two-way reinforcement
- untensioned reinforcement
- web reinforcement
- welded reinforcement
- work hardened steel reinforcement

Англо-русский строительный словарь > reinforcement
9 reinforcement

1) усиление; армирование

2) арматура

3) окантовка (тетради, листа)

4) скрепление листов по кромке корешка

5) обогащение витаминами и минеральными веществами

•

to anchor reinforcement — анкеровать арматуру;

to congest with reinforcement — насыщать арматурой;

to jack reinforcement — натягивать арматуру домкратами;

to posttension reinforcement — натягивать арматуру на бетон;

to pretension reinforcement — натягивать арматуру на упоры;

to tension reinforcement — натягивать [напрягать\] арматуру;

to tension reinforcement by electrical heating — натягивать арматуру электротермическим способом

-
auxiliary reinforcement
-
bar reinforcement
-
bar-mat reinforcement
-
cable reinforcement
-
carbon reinforcement
-
chime reinforcement
-
compression reinforcement
-
confinement reinforcement
-
cord reinforcement
-
core reinforcement
-
diagonal reinforcement
-
distribution reinforcement
-
double reinforcement
-
effective reinforcement
-
fabric reinforcement
-
fibrous-glass reinforcement
-
filler reinforcement
-
film reinforcement
-
flake reinforcement
-
four-way reinforcement
-
glass fiber reinforcement
-
graphite reinforcement
-
helical reinforcement
-
high-tensile reinforcement
-
hoop reinforcement
-
hose reinforcement
-
lateral reinforcement
-
longitudinal reinforcement
-
main reinforcement
-
masonry reinforcement
-
mesh reinforcement
-
microfiber reinforcement
-
modulus reinforcement
-
negative-moment reinforcement
-
nonprestressed reinforcement
-
nylon reinforcement
-
particular reinforcement
-
positive-moment reinforcement
-
prestressed reinforcement
-
principal reinforcement
-
reinforcement of rubber
-
ribbon reinforcement
-
rigid reinforcement
-
rock reinforcement
-
secondary reinforcement
-
shear reinforcement
-
silica reinforcement
-
single reinforcement
-
spiral reinforcement
-
steel reinforcement
-
stiff reinforcement
-
strand reinforcement
-
string reinforcement
-
tensile reinforcement
-
three-dimensional reinforcement
-
tied reinforcement
-
transverse reinforcement
-
two-way reinforcement
-
underfoot reinforcement
-
unidirectional reinforcement
-
welded reinforcement
-
wire-fabric reinforcement

Англо-русский словарь технических терминов > reinforcement
10 mesh

1. отверстие, ячейка

mesh space — размер ячейки

mesh width — размер ячейки

mesh aperture — ячейка сита

mesh dimension — размер ячейки сита

diamond mesh — сетка с V-образными отверстиями

2. меш

square mesh — квадратный меш

slot mesh — прямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш

3. сетка

wire mesh screen — проволочная трафаретная сетка

fine-structure mesh — мелкоструктурная сетка

wire mesh mold — форма из проволочной сетки

reinforcement mesh — арматурная сетка

mesh spacing — шаг сетки; шаг решётки

4. нити

capron mesh — капроновая сетка

English-Russian big polytechnic dictionary > mesh
11 mesh reinforcement

mesh reinforcement

n
арматурная сетка; арматура из просечно-вытяжной листовой стали

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

* * *

mesh reinforcement

n
арматурная сетка

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > mesh reinforcement
12 mesh reinforcement

mesh reinforcement Bewehrung f mit Drahtgeflecht, Mattenbewehrung f, Netzarmierung f (Betonbewehrung)

English-German dictionary of Architecture and Construction > mesh reinforcement
13 reinforcement steel mesh

reinforcement steel mesh BB, BT Bewehrungsmatte f, Baustahlmatte f

English-German dictionary of Architecture and Construction > reinforcement steel mesh
14 mesh

1. n петля, ячейка, отверстие, очко

a net with inch meshes — сеть с дюймовыми ячейками

to mend the meshes of a net — чинить сети

mesh space — размер ячейки

mesh width — размер ячейки

mesh aperture — ячейка сита

diamond mesh — сетка с V-образными отверстиями

slot mesh — прямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш

2. n сетка

we put a wire mesh over the windows — на окна мы натянули проволочную сетку

fine mesh — мелкая сетка

copper mesh — медная сетка

field mesh — полевая сетка

mesh grid — плетеная сетка

coarse mesh — крупная сетка

3. n сетчатый материал, «сетка»; лёгкая, неплотная ткань

tied mesh reinforcement — вязаная сетчатая арматура

wire mesh screen — проволочная трафаретная сетка

fine-structure mesh — мелкоструктурная сетка

mesh reinforcement — сетчатая арматура

mesh multiplier — сетчатый умножитель

4. n l

5. n нити; сети

the fish were caught in the meshes of a net — рыба попалась в сеть

6. n сети, западня

to be caught in the meshes of the law — попасться в сети правосудия

mesh grounding — сеть разводки заземления

7. n меш, отверстие сита; единица измерений

mesh analysis — ситовый анализ

square mesh — квадратный меш

size of mesh — номер сита

mesh gauge — шкала сит

mesh screen — сито

8. n тех. зацепление; сцепление

in mesh — сцепленный, включённый

ring gear mesh — зацепление с центральным зубчатым колесом

gear pair mesh stiffness — жесткость в зацеплении ЗП

mesh gears — вводить шестерни в зацепление

mesh stiffness — жесткость в зацеплении

running in mesh — обкатка в зацеплении

9. v поймать в сети; опутывать сетями

10. v запутываться в сетях

11. v тех. зацеплять; сцеплять

12. v тех. зацепляться, сцепляться

wheels that mesh with one another — колёса, которые сцепляются

13. v тех. срабатываться, ладить

Синонимический ряд:

1. maze (noun) jungle; knot; labyrinth; maze; mizmaze; morass; skein; snarl; tangle

2. netting (noun) entanglement; grid; lacework; net; netting; network; screen; snare; trap; web

3. blend (verb) agree; blend; engage; fit; intermesh; intertwine; knit; suit; weave

Антонимический ряд:

unravel

English-Russian base dictionary > mesh
15 reinforcement

1. армирующий [упрочняющий] материал, упрочнитель, наполнитель

2. армирование, упрочнение

ablative reinforcement — абляционный наполнитель

asbestos reinforcement — 1) асбестовый наполнитель 2) армирование асбестом

asbestos-fibrous reinforcement — 1) наполнитель из асбестового волокна 2) армирование асбестовым волокном

asbestos mat reinforcement — 1) наполнитель из асбестового мата 2) армирование асбестовым матом

boron-filament reinforcement — 1) наполнитель из борволокна 2) армирование борволокном

carbon reinforcement — 1) углеродный наполнитель 2) армирование углеродом

circumferential reinforcement — армирование по окружности

composite reinforcement — композиционный наполнитель

discontinuous whisker reinforcement — 1) наполнитель из коротких нитевидных кристаллов 2) упрочнение короткими нитевидными кристаллами

fabric reinforcement — 1) тканевый наполнитель 2) армирование тканью

fiber reinforcement — 1) волокнистый наполнитель 2) армирование волокном

fiber-glass cloth reinforcement — 1) наполнитель из стеклоткани 2) армирование стеклотканью

fiber-network reinforcement — 1) наполнитель из волокнистой сетки 2) армирование волокнистой сеткой

fibrous reinforcement — 1) волокнистый наполнитель 2) армирование волокном [нитью]

filament reinforcement — 1) волокнистый наполнитель 2) армирование волокном [нитью]

filament wound reinforcement — армирование намоткой волокна

filler reinforcement — 1) армирующий наполнитель 2) армирование наполнителем

film reinforcement — плёночный армирующий материал

flake reinforcement — чешуйчатый [хлопьевидный] наполнитель

flake-glass reinforcement — 1) наполнитель из стеклянных чешуек 2) армирование стеклянными чешуйками

glass reinforcement — 1) стеклянный наполнитель 2) армирование стеклом

glass-cloth reinforcement — 1) наполнитель из стеклоткани 2) армирование стеклотканью

glass-fabric reinforcement — 1) наполнитель из стеклоткани 2) армирование стеклотканью

glass-fiber reinforcement — 1) стекловолокнистый армирующий наполнитель 2) армирование стекловолокном [стеклонитью]

glass-filament reinforcement — 1) стекловолокнистый армирующий наполнитель 2) армирование стекловолокном [стеклонитью]

glass mat reinforcement — 1) армирующий стекломат 2) армирование стекломатом

glass-resin reinforcement — стеклопластиковый наполнитель [арматура]

glass-sphere reinforcement — 1) армирующий стсклошарик [стеклосфера] 2) армирование стеклошариками [стеклосферами]

graphite reinforcement — 1) графитовый наполнитель 2) армирование графитом

high-melting fiber reinforcement — 1) наполнитель из тугоплавкого волокна 2) армирование тугоплавким волокном

high-silica-glass reinforcement — наполнитель из высококремнезёмного стекла [стекловолокна]

high-strength reinforcement — высокопрочный армирующий наполнитель

impregnated reinforcement — пропитанный наполнитель

inorganic reinforcement — неорганический наполнитель

interlaminate reinforcement — межслойное упрочнение

laminar film reinforcement — 1) наполнитель из слоистой плёнки 2) армирование слоистой плёнкой

laminate film reinforcement — 1) наполнитель из слоистой плёнки 2) армирование слоистой плёнкой

longitudinal reinforcement — продольное армирование

mat reinforcement — 1) армирующий мат 2) армирование матом

metal-fiber reinforcement — 1) наполнитель из металлического волокна 2) армирование металлическим волокном

metallic reinforcement — 1) металлический наполнитель 2) армирование металлом

microfiber reinforcement — 1) микроволокнистый наполнитель 2) армирование микроволокном

molybdenum reinforcement — молибденовый наполнитель

molybdenum wire-mesh reinforcement — армирующая молибденовая проволочная сетка

nylon reinforcement — 1) найлоновый [полиамидный] наполнитель 2) армирование найлоном

paper reinforcement — бумажный наполнитель

particular reinforcement — 1) армирующая частица 2) упрочнение частицами

planar reinforcement — плоскостной наполнитель

plastic reinforcement — пластмассовый наполнитель

refractory fiber reinforcement — 1) тугоплавкое армирующее волокно 2) армирование тугоплавким волокном

ribbon-shaped reinforcement — ленточный наполнитель

rubber reinforcement — каучуковый наполнитель

silica reinforcement — 1) кварцевый наполнитель 2) армирование кварцем

single-crystal filament reinforcement — наполнитель из монокристаллического волокна

structural reinforcement — конструкционный наполнитель

three-dimensional reinforcement — объёмное [трёхмерное] армирование

tungsten reinforcement — вольфрамовый наполнитель

unidirectional reinforcement — однонаправленное упрочнение

volume-percent reinforcement — объёмная доля наполнителя

wet-winding reinforcement — упрочнение ( мокрой) намоткой

whisker reinforcement — 1) армирующий нитевидный кристалл 2) армирование нитевидными кристаллами

wire reinforcement — 1) проволочный наполнитель 2) армирование проволокой

woven-cloth reinforcement — 1) наполнитель из плетёной ткани 2) армирование плетёной тканью

woven-fabric reinforcement — 1) наполнитель из плетёной ткани 2) армирование плетёной тканью

English-Russian dictionary of aviation and space materials > reinforcement
16 reinforcement

1. n усиление, укрепление

reinforcement of weld — усиление шва

reinforcement group — группа усиления

pile reinforcement — укрепление сваями

sound reinforcement — усиление звучания

reinforcement over support — усиление опорной зоны

2. n воен. часто подкрепление; пополнение

food reinforcement — пищевое подкрепление

partial reinforcement — частичное подкрепление

negative reinforcement — негативное подкрепление

angle bar reinforcement — подкрепление угольником

positive reinforcement — положительное подкрепление

3. n армирование

unbonded reinforcement — армирование без сцепления с бетоном

percentage of reinforcement — коэффициент армирования

horizontal reinforcement — горизонтальное армирование

vertical reinforcement — вертикальное армирование

top reinforcement — верхняя граница армирования

4. n стр. арматура

reinforcement bar — стержень арматуры

post-tensioned reinforcement — арматура натянутая на бетон

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

embedded reinforcement — замоноличенная в бетон арматура

non-tensioned reinforcement — ненапряженная арматура

tied mesh reinforcement — вязаная сетчатая арматура

5. n спец. подкрепление, закрепление

6. n спец. система поощрений

Синонимический ряд:

1. fortification (noun) addition; additional layer; augmentation; bolstering; fortification; strengthening

2. supporting device (noun) beam; brace; prop; strut; support; supporter; supporting device; truss

English-Russian base dictionary > reinforcement
17 mesh reinforcement
1. арматура сетчатая
арматура сетчатая
Арматура в виде тканых, плетёных или сварных сеток из тонкой проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- mesh reinforcement
- reinforcing mesh
DE
- Bewehrungsmatte
- Netzbewehrung
FR
- armature en quadrillage
- armatures croisées
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mesh reinforcement
18 mesh reinforcement

сетчатая арматура

main reinforcement — рабочая арматура

reinforcement bar — стержень арматуры

bottom reinforcement — нижняя арматура

layer of reinforcement — слой арматуры

rigid reinforcement — жесткая арматура

English-Russian big polytechnic dictionary > mesh reinforcement
19 mesh reinforcement

1. армирование проволочной сеткой
2. арматурная сетка

Большой англо-русский и русско-английский словарь > mesh reinforcement
20 mesh reinforcement

1) армирование проволочной сеткой

2) арматурная сетка

Англо-русский словарь технических терминов > mesh reinforcement

Страницы

См. также в других словарях:

mesh — /mɛʃ / (say mesh) noun 1. one of the open spaces of network of a net. 2. (plural) the threads that bound such spaces. 3. (plural) means of catching or holding fast: caught in the meshes of the law. 4. a network or net. 5. a knitted, woven, or… …
reinforcement — /ree in fawrs meuhnt, fohrs /, n. 1. the act of reinforcing. 2. the state of being reinforced. 3. something that reinforces or strengthens. 4. Often, reinforcements. an additional supply of personnel, ships, aircraft, etc., for a military force.… … Universalium
Voided biaxial slab — Voided biaxial slabs are reinforced concrete slabs in which voids reduce the amount of concrete.While concrete have been used for thousands of years, the use of reinforced concrete is a relative recent invention, usually attributed to Joseph… … Wikipedia
Citibank House — viewed from the east General information Type Office tower Location 37 … Wikipedia
Landslide mitigation — Landslides can be triggered by many often concomitant causes. In addition to shallow erosion or reduction of shear strength caused by seasonal rainfall, causes triggered by anthropic activities such as adding excessive weight above the slope,… … Wikipedia
materials science — the study of the characteristics and uses of various materials, as glass, plastics, and metals. [1960 65] * * * Study of the properties of solid materials and how those properties are determined by the material s composition and structure, both… … Universalium
Hernia — Classification and external resources Frontal chest X ray showing a hernia of Morgagni ICD 10 K … Wikipedia
Stoppa operation — The Stoppa repair is a tension free type of hernia repair. It is performed by wrapping the lower part of the parietal peritoneum with prosthetic mesh and placing it at a preperitoneal level over Fruchauds myopectineal orifice. It was first… … Wikipedia
Carboncast — is a precast concrete technology that uses carbon fiber grid as secondary reinforcing or as a sheer truss. It was introduced in 2003 by AltusGroup, a partnership of United States precast concrete manufacturers that originated to expedite the… … Wikipedia
Herniorrhaphy — Interventions infobox Name = Herniorrhaphy Caption = ICD10 = ICD9 = 53 MeshID = OtherCodes = Herniorrhaphy (Hernioplasty, Hernia repair) is a surgical procedure for correcting hernia. A hernia is a bulging of internal organs or tissues, which… … Wikipedia
Seismic retrofit — Seismic retrofitting is the modification of existing structures to make them more resistant to seismic activity, ground motion, or soil failure due to earthquakes. Other retrofit techniques are applicable to areas subject to tropical cyclones,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

reinforcement mesh

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

reinforcement mesh

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: